Chapter 58: Wednesday, Feb. 4th, very early morning

Chapter 58: Wednesday, Feb. 4th, very early morning

 

 

 

 

셜록-

 

넌 내가 지금쯤 널 용서해줄 거라고 예상하고 있을 거야, 그런 거지? 걱정할 필요는 없었어, 존, 난 그냥 속인 거야, 자넨 너무 잘 속는군, 저녁식사하지. 그냥 마술 트릭 같은 거야,저 웃긴 작은 남자가 허물어지는 것 좀 봐, 그는 그걸 꿰뚫어볼 정도로 영리하지 않거든. 그리고 오, 그 재미! 그를 더 놀려보자, 그가 가질 수 없는 것으로 그를 희롱하는 거야,그가 낯선 사람에게 온 마음을 기울이도록 만들고 나서 서프라이즈! 난 돌아왔어, 나 영리하지 않았나?

 

엿 먹어, 셜록. 난 프로필을 다시 "스트레이트"로 바꿨어, 왜냐하면 분명히 내가 정말 성적으로 끌렸던 두 남자는 둘 다 내가 다시는 보고 싶지 않은 단 한 사람인 것으로 밝혀졌으니까. 난 더 이상 볼 준비가 되어 있지 않아. 난 어느 정도는 그게 너라는 걸 알았던 게 분명해 - 넌 내가 찾아낼 수 있는 모든 단서들을 남겨두었어, 난 그냥 그걸 짜맞추지 못한 거야, 왜냐하면 그건 불가능하다는 걸 알고 있었으니까. 넌 죽었어.

 

축하해, 넌 살아 있었어, 잘 했으니, 이제 날 제발 내버려둬.

 

- 존